Some of these comic books, like persepolis, are later remade into movies. What are the differences between the book and movie. Its 1980 in iran, and marjane satrapi isnt rocking out to michael jackson or watching dallas. Initially opposed to producing an animated movie due to the high level of. Marjane satrapi describes how she used to attend a french coeducational and nonreligious school, but how this is outlawed. Persepolis came to the big screen in an unusual way. The description of the main character marjane as a young girl in elementary school at the beginning of the comic book is exactly what the movie has presented along with other character such as the marjanes parent and her grandmother. As persepolis examines daily life in iran, it also deals with a childs view of parents, friends, and old and new heroes all within the mixed framework of family, politics, and growing up. The diary of a teenage girl is the latest comic book movie to feature a heroine, but women are still woefully underrepresented in the genre overall. The author omitted several events from the movie that happened in the book, including the whole first chapter ofshow more content an example would be the. There are quite a number of differences between the book and the movie. Persepolis is a unique story partly because it is told in the form of a graphic novel. In powerful blackandwhite comic strip images, satrapi tells the story of her life in tehran from.
The beginning and end of the movie are enhanced with color to. Graphic novel after viewing the movie version of persepolis, i only felt disappointment. May 16, 2003 persepolis first appeared in france in 2000. This marks the beginning of years of political and religious turmoil in iran. Marjane satrapi is a well established graphic novelist, and from this basis the film was developed. Marjane satrapi and the medium of the graphic novel. The title references the historical city of persepolis. Persepolis is the story of marjane, a young girl in iran who experienced not only the islamic revolution, but also the horrors of war due to the invasion of saddam hussein and the country of iraq. Resources persepolis animation and adaptation film education. March 2015 learn how and when to remove this template message. Oct 16, 2019 the notable thing is that, as is mostly expected when a book is adapted into a movie, the persepolis movie also deviates from the book in certain ways. We know that this characters name is marjane and she is energetic and active.
The first two french volumes were translated and reprinted together in the american volume persepolis. Iran, formerly known as persia, was once a wealthy country, which attracted invaders from around the world. Apr 03, 20 the film version of persepolis stays true to the overall tone and style of the graphic novel, yet, its intention is slightly different. Persepolis is the story of satrapis unforgettable childhood and coming of age within. Storyboard click to download storyboard template in pdf format. Both have the same characters, the same sequence and the same dialogue. Im sure there are some parents who, if asked, would say that they dont want to have their seventh graders exposed to narratives about. Imagine that you are able to finance film projects. At some point in your literature studies, probably just about the time you get really good at finding the theme of a novel and coming up with a sound analysis of a single literary piece, you will be required to compare two novels. A story of return, brilliantly illustrates a comingofage story, where young marji struggles with her iranian identity and history, all the while dealing with her frustration and loneliness in vienna. While the artistry and revelations of persepolis already make it a required read, it has taken on even more importance in the current geopolitical climate. The first book covers satrapis childhood up until she is sent out of the country to study in europe. In marjanes life, choosing to smoke is something she first does with friends, and later with her mother, that connects her to people. It was written and directed by satrapi in collaboration with vincent paronnaud.
Persepolis is a completed autobiographical series of bande dessinees french comics by. What are the differences between the book and movie versions of persepolis. The story of a childhood, depicts her childhood experiences in iran during the. The film version of persepolis stays true to the overall tone and style of the graphic novel, yet, its intention is slightly different. The story is about a young marjane growing up in iran during the shah dynasty, iranian. I attended the tehran film festival in 1972 and was invited to the home of my guide and translator to meet her parents and family. Persepolis is a comic book describing the struggle of an iranian girl under extremist governments. And, in fact, my copy of the complete persepolis bears a proud little badge honoring its conversion into an award winning motion picture. Persepolis opens right after the 1979 iranian revolution, which results in the downfall of the americanbacked dictator known as the shah of iran and leads to the rise of the religious hardliners who establish the oppressive islamic republic.
Hamlet compare and contrast the book and the movie after watching the ethan hawke version of hamlet and reading the play in class i concluded that there was many differences and was similar at some part. When an entire country is cast as the enemy, its easy to forget that the people we are fighting against are people, too, with their own lives, personalities, hopes, careers, and families. Persepolis is the name of the ancient capital of persia, now iran. Persepolis is a completed autobiographical series of bande dessinees french comics by marjane satrapi that depicts her childhood up to her early adult years in iran during and after the islamic revolution. A movieadaptation is the transfer of a written work. Write my essay with luciditywhile writing the essay one needs to have a book list which illustrates all originality of information the writer is using from his or her subject of research. Film juxtaposition of imagery of the soldiers persepolis. The purpose of this paper is to pinpoint and discuss these deviations and differences. For this reason, you might want to consider one of the following approaches to writing your paper. Now she has a hand in creating an animated movie version. By reading the book and discussing in class little by little as we our reading progressed really helped me to get a better view on the movie.
Pps teachers have developed many different ways to teach persepolis, and ive. Differences between the graphic novel and film, persepolis, by. Persepolis book vs persepolis movie essay 538 words 3 pages. In this book, satrapi reminisces her life in tehran during the islamic revolution and the iraniraq war a time of oppression and dejection. So, of course, the images are essential to the text. The notable thing is that, as is mostly expected when a book is adapted into a movie, the persepolis movie also deviates from the book in certain ways. It was, however, nominated for best animated feature. Apr 17, 2009 when comparing the book and movie of persepolis, there are many resembling instances. Persepolis book vs persepolis movie essay 538 words bartleby. What are the differences between the book and movie versions. Differences between the graphic novel and film, persepolis.
While the book attempts to tell the dramatic story of marji satrapi, the film intends to more directly educate the viewer about iranian historyleaving out many scenes of marji in austria. It takes all kinds of talented, bighearted volunteers to run a place like 826michigan. Learn persepolis book with free interactive flashcards. What are the differences between the marjane satrapis autobiographical graphic novel persepolis, and the animated movie adaption. The story follows a young girl as she comes of age against the backdrop of the iranian revolution. Marjane satrapis persepolis is a memoir, in cartoon form, of her. Persepolis book vs persepolis movie essay 538 words. Over tea and elegant pastries, they explained proudly that iran was a modern country, that they were devout muslims but did not embrace the extremes of other islamic nations, that their nation represented a new way. In persepolis, marjane shows us that her family is just like any others. Though, when it comes to creating a film based off of a book filmmakers tend to slightly skew what is. Despite frequent invasions, the country retained its. Persepolis explores what its like to grow up in iran, and to be misunderstood no matter where you go simply because of where you came from.
Religion, repression, and modernity persepolis explores the intersection of religion and modernity, as well as the impact of religious repression on the religious feeling and practices of those who must endure it. The main idea being for us to look at how satrapi evolved into a grown women with struggles along the way. But that is expected as the book is what gives birth to the movie. Persepolis summary from litcharts the creators of sparknotes. There are people, for example, drawing my grandmother. The title persepolis is a reference to the ancient capital of the persian empire. A film adaptation codirected by satrapi was released in 2007 and was. An analysis of the graphic novel, persepolis, by marjane satrapi, compared. Persepolis is the first book in a graphic novel series about the childhood of marjane satrapi, the author of this book. The veil and identity the movie persepolis is marjane satrapis autobiography. The movie was good but was very different than the play. This text list includes books and their corresponding movies that are appropriate for the middle school classroom. Litcharts assigns a color and icon to each theme in persepolis, which you can use to track the themes throughout the work. Author marjane satrapi who is also the narrator of persepolis gives a brief history of iran, which was founded in the seventh century bce, destroyed shortly after, and then resurrected in the sixth century bce.
A comparison posted on november 15, 20 by angela ho marjane satrapis book, persepolis 2. Persepolis is a memoir of a young life in war torn iran. Both the book and movie attempt to display a sense of what it was like to want to live life a certain way but having to abide by rules that put your life in danger when broken. Students then design new dvd covers and a related insert for the movies, reflecting their response to the movie version. The most common form of a movieadaptation is the use of a novel, such as the book persepolis, written by marjane satrapi, written as a childhood memoir. Persepolis was made into a movie in 2007, directed by vincent paronnaud and marjane satrapi. In this way, persepolis is a both a memoir of marjane satrapis early life, and a history book of the political, social, and cultural upheavals of iran since the late 1970s. Choose from 39 different sets of persepolis book flashcards on quizlet. In the beginning of the movie, i do not think i would have grasped the. Persepolis themes from litcharts the creators of sparknotes. Persepolis is a 2007 animated film based on marjane satrapis autobiographical graphic novel of the same name. One symbol in the latter half of the graphic novel is cigarettes and smoking. Jan 17, 2008 although france selected persepolis as its official oscar entry in the foreignlanguage category, the film was not among the nine titles chosen for the second round of nominations. Persepolis is a 2007 adult animated film based upon the marjane satrapi autobiographical graphic novel of the same name.
The historical body count by the end of persepolis is enormous. Persepolis is an absolutely amazing book, filled with happiness, grief and moments of childhood in a world where all children are forced to grow up. Named after the capital city of the persian empire, the book is an autobiographical tale set during the islamic revolution of iran and the iraniraq war in the 1970s and 1980s, told through a series of comics. The story traces marjanes life from birth to divorce. What are the main differences marjane notices between living in vienna and living in iran. Comparison and contrast persepolis the film and the comic book. Both the writing and the art in this book are simple and inviting. The most common form of a movie adaptation is the use of a novel, such as the book persepolis, written by marjane satrapi, written as a childhood memoir. The story is about a young marjane growing up in iran during the shah. Satrapi wrote persepolis in a blackandwhite format.
Satrapi, marjane,satrapi, marjane,the complete persepolis marjane satrapi. Persepolis is a 2007 adult animated film based upon the marjane satrapi autobiographical. Jul 05, 2009 one of the differences is that part of the film is on colour while the books are blackandwhite. An analysis of the symbols and themes of persepolis, a.
When comparing the book and movie of persepolis, there are many resembling instances. The movie shares a number of similarities with the book. Nov 08, 2007 highly acclaimed persepolis denounced by iran persepolis began life as a frenchlanguage graphic novel by marjane satrapi. By the end of the book, marjane expresses her sorrow that we could have avoided it all, indicating a.
Written with astonishing detail and from the point of view of a child, persepolis domesticates world events and makes them relatable and real. A movie adaptation is the transfer of a written work. There are many elements of it that are very similar to a regular novel, so it remains to be asked why marjane satrapi chose this particular medium to tell her story. However, certain omissions and changes from the original literature, no matter how minor, can change the meaning.
Highly acclaimed persepolis denounced by iran persepolis began life as a frenchlanguage graphic novel by marjane satrapi. These citations may not conform precisely to your selected citation style. Persepolis is a graphic novel in case you dont know, this is like a longformat comic book. It covers her childhood and teenage years in her hometown, tehran.
If youre interested in irans history, the graphic novel format is really accessible. The graphic novel approach to this memoir makes the story of a girl growing up in iran during the islamic revolution even more poignant. Her mother and father have their similarities and their differences. Persepolis is considered one of the greatest works of graphic fiction of the modern era, having been named the fifth best nonfiction book of the decade by newsweek.
947 1424 277 1067 1221 1545 56 331 424 685 516 1106 917 158 926 1059 623 800 1337 41 392 642 674 335 1586 1291 1438 943 1523 619 1354 970 644 496 475 1275 1005 613 149 1467 337 328 512